Saison 3, Épisode 1: Nouvelle normalité (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Scarlet embauche quelqu’un à la direction de l’édition web, un nouveau poste supérieur à celui de Jacqueline, ce qui pousse Jane à écrire un article contre le choix d’un homme pour diriger une entreprise majoritairement féminine. Kat peine à faire bonne figure tandis que Sutton et Richard évoquent l’avenir de leur couple.