Embarrassment (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Batou confronts Kuze in an effort to stop him from leaving with the plutonium, but Kuze proves to be a better fight than Batou and ends up disabling Batou's right leg and left arm, putting Batou out of commission. When Kusanagi arrives at the scene, she and the Tachikoma assigned to her destroy the other GSDA combat suit, and manage to locate Batou, who informs them of Kuze's escape.