Oh non... (EP21)
Résumé de l'épisode 21
En remontant la piste d’un maniaque sexuel qui sème la mort dans Paxtown, l’inspecteur Mendoza touche enfin la vérité du doigt. Howard McKenzie est l’arrache cœur. Howard McKenzie qu’elle tient au bout de son révolver, à sa merci. Howard McKenzie qui lui sourit en lui demandant, flegmatique, comment elle compte l’arrêter maintenant qu’elle a été virée de la police.