Un air de famille (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Pour le premier jour de Murtaugh en tant que capitaine par intérim, la femme d’un célèbre homme d’affaires est kidnappée. L’équipe découvre un lien entre cette affaire et Nathan Riggs (interprété par Rex Linn), père de Riggs. Pendant ce temps, Riggs est tiraillé entre sa famille et le travail.