Family Ties (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Lors du premier jour de Murtaugh comme capitaine intérimaire, la femme d’un homme d’affaires connu est kidnappée ; et l’escouade trouve un lien entre l’affaire et Nathan Riggs (star invitée récurrente REX LINN), le père de Riggs. Pendant ce temps, Riggs est déchiré entre famille et travail.