Sans protection (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Des intrus débarquent au milieu d’une fête d’anniversaire et tabassent les invités à mort. Plusieurs indices laissent à penser que ce massacre aurait un lien avec la drogue. Les inspecteurs apprennent alors que l’un des invités a miraculeusement réussi à s’échapper et font une découverte surprenante. Pendant ce temps, les procureurs adjoints Morales (Alfred Molina) et Price (Regina Hall) demandent l’aide de leurs collègues Dekker (Terrence Howard) pour confondre le coupable. Avec la participation de Rachel Ticotin.