Voir Lost in Space, The Complete Series - Episode 21

Frustrated with impending adolescence, Penny falls into a mirror and enters a strange new dimension. There she befriends a lonely alien boy who tells her she can never leave Mirrorland - but she'll never have to grow up.