Saison 2, Épisode 9 : Le voyage a Alexandrie (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Rome doit faire face à une pénurie de blé forçant Octave à négocier avec Marc Antoine pour qu'il lève son embargo. Mais celui-ci oppose des conditions pécuniaires et territoriales exorbitantes, et un conflit entre les deux anciens alliés, et peut-être entre Vorenus et Pullo, semble inévitable. En dernier ressort, Octave envoie Atia et Octavia à Alexandrie, tout en sachant que l'accueil qui leur sera réservé sera certainement des plus froids. Au collège, où Pullo rationne le blé à la foule romaine de plus en plus agitée, Gaia sauve son maître de la colère d'un animal captif, au péril de sa vie. Après avoir fui d'Égypte où la situation se dégrade rapidement, Posca donne à Octave de quoi faire perdre à Marc Antoine sa popularité auprès du peuple de Rome, mettant en marche les rouages de la guerre.