Saison 2, épisode 11: Retour aux sources (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Cole et Luisa franchissent une étape importante dans leur relation et trouvent un associé inattendu pour leur nouvelle affaire. Trahi, Scotty perd pied et touche le fond. Noah est sous le choc après une série de révélations qui le poussent à mettre en cause tout ce qu'il pensait savoir d'Alison, alors que cette dernière prend une décision cruciale susceptible de mettre fin à leur relation.