La fin justifie les moyens (EP21)
Résumé de l'épisode 21
Le président Martinez (Blair Underwood) fait un retour triomphal, bien que mouvementé, à la Maison Blanche. Il est plus que jamais déterminé à punir les traîtres qui ont conspiré contre lui. Bien que luttant contre un sentiment naissant de culpabilité, Sophia (Laura Innes) poursuit quant à elle son plan. Sean (Jason Ritter) et Vicky (Taylor Cole) forment une équipe improvisée avec Sterling (Zeljko Ivanek) et Simon (Ian Anthony Dale) et se lancent à la recherche du quartier principal de Sophia pour la stopper avant qu’elle ne détruise l’humanité entière. Avec la participation de Sarah Roemer, Bill Smitrovich et Lisa Vidal.