Une porte se ferme, une autre s'ouvre (EP22)
Résumé de l'épisode 22
Des informations très délicates menacent l'opération de Jack Dayton et l'avenir de la salle d'opération 2.0. Archer décide de sortir des clous pour sauver une patiente dans le besoin.