Retombées, 2ème partie (EP22)
Résumé de l'épisode 22
Jack Malone et ses agents doivent déterminer quelle est la meilleur façon d'agir dans la prise d'otages où Samantha est impliquée. Barry Mashburn a kidnappé une femme et lors de l'échange contre la rançon, où Samantha s'était rendue incognito, il a découvert que Sam était une agent du FBI.Le kidnapping se transforme alors en une prise d'otages explosive. Blessée, Sam est enfermée avec d'autres victimes dans une librairie. Jack commence les négociations...