La dernière mort d'Henry Morgan (EP22)
Résumé de l'épisode 22
L'affrontement inévitable entre Henry et Adam (vedette invitée récurrente BURN GORMAN) est sur le point de se produire, risquant fort de causer la mort d'un homme, avec Jo pour seul obstacle. L'enquête d'Henry et Jo sur le meurtre d'un employé de musée s'oriente sur la disparition d'un poignard antique d'une valeur inestimable qui a non seulement servi à l'assassinat de Jules César, mais aussi causé le premier trépas d'Adam. Entretemps, Adam découvre ce qu'Henry craint plus que la mort : que Jo découvre son secret. Les deux hommes s'affrontent dans une lutte tumultueuse qui risque de tout changer. Jo apprendra-t-elle enfin le secret d'Henry ?