Le cénotaphe, 1ère partie (EP22)
Résumé de l'épisode 22
Logan McBurney attaque un convoi transportant de l'or dans le but de s'emparer d'un coffre dans lequel, d'après lui, se trouve le corps de sa défunte épouse. Cette dévotion de cet Ecossais excentrique amène Caine, qui l'accompagne, à se remémorer quelques vieux souvenirs.