Voir Lucky Luke, Saison 2, Intégrale - Episode 22

Le chariot d’Handy O'Toole se dirige vers l'Ouest. Attaqué par deux bandits, il est sauvé in extremis par Lucky Luke. Pour montrer sa gratitude, O'Toole offre toutes sortes de choses à Luke, qui ne demande qu'un peu de repos.