En avant Mars ! (EP22)
Résumé de l'épisode 22
Walter, Happy et Toby partent en éclaireurs dans un biodôme ultra sophistiqué pour réparer le réacteur au thorium défectueux qui alimente le réseau électrique indispensable au bon fonctionnement du site. Quand ils arrivent sur place, ils remarquent que le jardin d'Eden annoncé est en totale déliquescence...