Saison 2, Episode 9: Les armes à la main (EP22)
Résumé de l'épisode 22
Un professeur est retrouvé mort d’une balle dans la poitrine, dans le stade de l’école. Il semblerait que le responsable soit un élève qui aurait agi sans le vouloir. En enquêtant sur ce meurtre, Jim va mettre à jour un important trafic d’armes.