Sur tous les fronts (EP22)
Résumé de l'épisode 22
Bulle sollicite l'aide de Belle pour son projet de science. Belle promet que ce sera sa priorité dès la sortie de l'école, mais au fil de sa journée, sa liste de priorités grandit, et elle en oublie sa promesse.