Feu Bunny / Gros comme une maison (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Feu Bunny: Bunny est cru mort après être « courageusement » rentré dans un immeuble en flammes, et en être ressorti en douce par la porte de derrière. Mais au lieu d’avouer tout simplement la vérité, il regarde fièrement depuis son appartement ses obsèques nationales retransmises à la télévision. Candy est furieuse de prendre part à ce mensonge, mais quand Marc et Ting lui proposent de juteux contrats publicitaires, elle accepte de continuer à faire croire à la mort de Bunny... / Gros comme une maison: Quand le Général reçoit une alerte terroriste anonyme, il s’installe chez Candy pour surveiller l’appartement d’en face, mais il ignore que c’est un canular de Débilouman. Le Général et ses hommes font tourner nos héros en bourrique tandis que Modchi et Débilouman regardent le spectacle en se frottant les mains...