A la vie, à la mort (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Malgré les mises en garde du Dr Donald Douglas, Colin demande au Dr Brown de l'opérer. Andy retourne à New York pour préparer avec un ancien prof cette opération risquée. Pendant ce temps, Colin passe sa dernière journée avant l'opération avec Bright et Amy...