Enquête interne / Sur le grill (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Jack Malone se retrouve au centre d'une enquête sur le traitement des personnes disparues et notamment sur le cas épineux de Graham Spaulding, cet homme accusé de pédophilie dont le procès est en cours. Jack lui aurait arraché des aveux de force... Chaque agent de l'équipe est interrogé par un membre de l'Office du Travail et un climat de suspicion et de paranoïa s'installe parmi eux, remettant leur avenir professionnel en question...