Saison 3, Épisode 3 : M. Drecker ou Mollo avec le bottage de cul (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Ray craint d'avoir détruit sa couverture en prenant une ancienne étudiante pour une cliente. Tanya se retrouve en charge d'un criminel. Jess est embauchée dans le cabinet du docteur Matt Kopylov, le mari de la maîtresse de Ronnie. Lenore fait un marché avec Sandee.