Seconde chance (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Akela emmène les loups et Mowgli à une séance d’entraînement, pendant laquelle Phaona fait volontairement tomber Mowgli, afin de lui faire rater l’épreuve censée lui ouvrir la possibilité de chasser avec les loups. Tabaqui profite de ce moment de faiblesse de Mowgli et le convainc qu’un arbre magique pourra résoudre tous ses problèmes. Mowgli au début se méfie du chacal, puis il cède : après tout, un petit souhait devant l’arbre magique, ça ne peut pas faire de mal. Il ignore, cependant, que Tabaqui a déjà tout planifié pour que Shere Khan ne fasse de lui qu’une seule bouchée! En évoluant dans les méandres des racines aériennes de l’énorme banyan, Shere Khan approche dangereusement de Mowgli. Il est sur le point de le dévorer. Mowgli pense à une ruse qui fait basculer la situation à son avantage et trouve le moyen de s’échapper, au dernier moment, au nez et à la barbe du tigre. Akela donne une seconde chance à Mowgli, et cette fois-ci le petit d’homme s’illustre pour ses qualités de chasseur. Il pourra dorénavant accompagner les loups dans leurs parties de chasse.