Saison 3, Épisode 3: Les liens du sang (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Les gens du projet Leda et ceux du projet Castor sont à la recherche de l'ADN d'origine. Mark et Gracie, qui sont en cavale, suivent une nouvelle piste. Ils espèrent trouver les échantillons qui leur permettront de négocier leur liberté. De leur côté, Art et Sarah se sont lancés ensemble à la poursuite du couple. Pendant ce temps, Cosima et Scott tentent d'en apprendre plus sur la biologie des clones Castor. La petite entreprise lucrative d'Alison, elle, rencontre un franc succès.