Saison 2, Épisode 3: Réveil (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Le destin est mis sur une trajectoire de collision avec un vaisseau de conception antique similaire qui flottait dans l'espace. La panique se transforme en émerveillement lorsque les vaisseaux accostent. En passant en revue le flux de données ils apprennent qu'ils sont tombés sur l'un des vaisseaux de Stargate que les anciens ont envoyés avant le Destiny. Le Colonel Young (LOUIS FERREIRA) envoie une équipe pour enquêter tout en mettant le Dr. Rush (ROBERT CARLYLE) et Eli (DAVID BLUE) à analyser le flux de nouvelles données. Une fois à bord du vaisseau le lieutenant Scott (BRIAN J. SMITH) et son équipe découvrent qu'il pourrait contenir l'énergie nécessaire pour alimenter lStargate en vue d'une connexion avec la Terre. Réalisant que cela pourrait être la clé pour rentrer à la maison le colonel Telford (LOU DIAMOND PHILLIPS) convainc Young de le laisser rejoindre l'équipe à bord du mystérieux vaiseeau. Mais au moment où le transfert d'énergie est en cours ils découvrent qu'il y a plus à bord du navire que de l'énergie.