Saison 2, Episode 23: Bonjour Au revoir (EP23)
Résumé de l'épisode 23
Cathy se réconcilie avec Lee, à qui le traitement ne réussit pas mais qui garde le moral. Elle lui offre une bouteille de vin dont il rêvait et lui permet de toucher ses seins, chose qu’il n’a jamais faite de sa vie.