Date de diffusion: 09 Août 2008 La série The Hills, Saison 3 contient 28 épisodes disponible en streaming ou à télécharger Télé-réalité -12 Episode 23 SD Episode 23 en HD Voir sur TV
Résumé de l'épisode 23
Heidi tente de renouer avec Audrina, mais Lauren a d'énormes doutes quant aux motivations d'Heidi. Whitney s'adapte à son nouveau travail mais rapidement, travailler avec Lauren va très vite lui manquer.