La fête des Castorribles / La rivale d'Héloïse (EP24)
Résumé de l'épisode 24
A) Jimmy et Beezy doivent faire vite pour réparer une erreur qu'ils ont faite à propos des Castorribles. B) Une nouvelle fille arrive en ville et veut immédiatement voler la vedette à Héloïse comme étant la fille la plus méchante de la ville.