Epitaphe (EP24)
Résumé de l'épisode 24
Lors d'un grand rassemblement où sera annoncée la candidature de Harvey Dent à la mairie de Gotham, la tragédie frappe lorsque Bruce Wayne est assassiné par… Batman ! La chose est impossible, mais seuls Alfred et Katana le savent. Par chance, Bruce survit, mais au lieu d'en faire part au public, il décide qu'il serait préférable de demeurer mort pendant que Batman traque son imposteur. Considérant que tout Gotham est à la recherche de Batman, Alfred et Katana pensent qu'il ne s'agit pas de la meilleure idée. Mais lorsque la piste mène Batman à la vraie identité de Bad Batman (ROBIN ATKIN DOWNES), même Alfred et Katana ne peuvent empêcher Batman de traduire l'imposteur en justice.