Tous dans le plâtre ! / Noam la star (EP25)
Résumé de l'épisode 25
A - Lester veut épater Holly et se retrouve dans le plâtre. Il génialise ce nouveau costume et en fait un corset roulant. Mais Ned Falcon, jaloux, le défie à la course et gagne le droit d’utiliser Lester comme véhicule. B - Des extra terrestres persuadent Noam de quitter ses amis et de se joindre à eux pour une tournée inter-galaxique de leur groupe de rock. En fait, ce sont des joueurs de polka qui veulent utiliser la puissance acoustique de la guitare de Noam pour détruire leurs ennemis.