Saison 2, Épisode 3: Le Championnat Jimmy Jab (EP25)
Résumé de l'épisode 25
La brigade a du temps à perdre lorsque le cortège d'automobiles du président serbe à Brooklyn prend du retard. Jake lance alors les « Jeux Jimmy Jab », une série annuelle de concours dans le commissariat. Pendant ce temps, Terry et Holt prennent en charge une nouvelle cellule antidrogue, approuvée par l'ennemi juré de Holt, la chef de police adjointe, Madeline Wuntch (Kyra Sedgwick).