Saison 3, Épisode 5 : Une occasion en or ou Les escrocs et Big Beaver (EP25)
Résumé de l'épisode 25
Ray ayant dit à Lydia qu'il quittait le métier, celle-ci les mène lui et Tanya en bateau. Darby menace de quitter la maison et Lenore fait face à Jason pour un rendez-vous manqué avec une cliente.