Saison 2, Épisode 5: Les démons de minuit (EP25)
Résumé de l'épisode 25
Le soir d'Halloween, Magnum et Jin (Bobby Lee) cherchent un chasseur de prime dans une soirée. De son côté, Katsumoto est à la poursuite d’un tueur en fuite qui se rend à la même soirée. Higgins et Rick doivent passer la nuit dans une maison présumée hantée afin de prouver qu’elle ne l’est pas, TC et Kumu doivent protéger un cimetière hawaïen sacré.