Saison 3, Épisode 6 : Du liquide par terre (EP26)
Résumé de l'épisode 26
Une boîte pleine d'argent a disparu et Ray recherche le suspect principal : Lenore. Son enquête lui apporte une toute nouvelle cliente nommée Kyla. Entre-temps, Sandee offre la chance à Tanya de développer ses affaires.