Saison 2, Épisode 15: Au service de sa Majesté (EP27)
Résumé de l'épisode 27
Annie est recrutée par Kenneth Martin, un agent du MI6 qui veut s’introduire dans l’atelier de Karim Bichri, célèbre restaurateur d’oeuvres d’arts qui travaille au Smithsonian, qu’il soupçonne d’être un mercenaire. Sur ordre de Joan qui veut en savoir plus, Annie devient agent double et travaille avec Kenneth, mais sans succès. Bichri est intouchable et Kenneth n’est pas un espion en mission, mais un employé du MI6 qui rêve de le devenir. Malgré les ordres, Kenneth et Annie continuent l’enquête et finissent par trouver des preuves contre Bichri. Il est arrêté ainsi que le terroriste qu’il devait exfiltrer. Arthur sort Jai d’un mauvais pas et sauve l’une de ses unités. Le cœur brisé, Auggie laisse partir Parker.