Saison 3, Épisode 7: Pion passé (VOST) (EP27)
Résumé de l'épisode 27
A la demande de Dolores Caleb se replonge dans son passé et revit ses souvenirs qui l'ébranlent profondément. Bernard et Stubbs tentent de réunir les pièces du puzzle après avoir trouvé William...