Saison 3, Épisode 3: Dans les cordes (EP27)
Résumé de l'épisode 27
Hawaï, 1985 : Ata est en désaccord avec son rival au sein de la promotion de catch de Lia. Rocky apprend une nouvelle qui va bouleverser la vie de toute la famille. Dewey prend un boulot pour pouvoir s'acheter une Nintendo. En 2033, Dwayne doit faire face à une mission diplomatique important.