Saison 2, Épisode 18: Gagner la course (EP28)
Résumé de l'épisode 28
McCall donne des renseignements volés à l'ambassade de Cuba à Griffin, pour que la CIA attrape Delgado, le complice de Quinn. En contrepartie, elle lui demande de ne pas communiquer son nom, car Quinn l'avait menacée. Vera, l'amie de Delilah, est humiliée par son ex, qui a envoyé une photo d'elle nue à tous les élèves du lycée, la photo circule aussi sur internet, sur des sites porno. Delilah rencontre Mel et Harry, ils l'aident à faire disparaître la photo de son amie. McCall et Griffin se rendent compte que Quinn se prépare à faire exploser une bombe nucléaire avec New York pour cible. La CIA demande à Griffin d'où il tient le renseignement, il est contraint de leur parler de McCall. La CIA souhaite qu'elle dirige une équipe d'intervention... McCall est d'abord fâchée, mais accepte à condition que Mel et Harry participent. Alors qu'elle est sur le point d'expliquer ce qui se passe à tante Vi et Delilah, leur voiture est percutée et des hommes sortent Robyn de la voiture... Fin de saison 2.