Avec le Temps (EP28)
Résumé de l'épisode 28
Année 2417
Alors que Valérian et Laureline se rendent sur la planète Bétel pour assister aux noces de leurs amis Kellig et Yollène, un groupe d'Aldébarans renégats commandés par Pyrna Elkali débarque et s'empare de la planète pour ensuite kidnapper Laureline. L'objectif de Pyrna : mettre la main sur le Métal Rouge, dont la propriété est de s'auto reproduire à l'infini lorsqu'il est mélangé à un organisme vivant. grâce à ce métal précieux, Pyrna va pouvoir se construire une armada à peu de frais et conquérir ainsi la Galaxie… Lancé à leurs poursuites, Valérian, parviendra-t-il à sauver Laureline et à faire échouer le plan machiavélique de Pyrna ?...