Histoire sans parole / Enfermé dehors / Le rêve (EP29)
Résumé de l'épisode 29
A) Kyle boit du « Griffe de guépard » et se comporte comme Bip-Bip, du coup, Kick doit agir comme Vil Coyote. B) Kick va voir un film sans autorisation mais rencontre des problèmes pour rentrer chez lui, car un nouveau robot monte la garde. C) Dans le rêve de Kick, Rock Calhan joue le rôle de Kick et doit arrêter le Seigneur Noir.