La dame peinte (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Alors qu'ils arrivent aux abords d'une ville de pêcheurs dont l'eau est très polluée, un esprit local de la rivière fait mystérieusement son apparition et soigne la plupart de la population.
Voir Avatar: le dernier maître de l'air, Saison 3 - Episode 3