Vroom vroom (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Tito débarque chez Bali avec un nouveau jeu vidéo de courses de voiture. La partie commence mais soudain, l'image se bloque. Tito est déçu : le jeu est cassé, c'est sûr. Bali part dans un rêve où il rencontre un mécanicien. Il lui apprend qu'en réfléchissant un peu, on peut toujours trouver une solution. De retour à la réalité, Bali trouve un moyen pour réparer le jeu. Il s'agissait en fait d'un câble qui était mal branché. Ils peuvent enfin se remettre à jouer.