Saison 1, Épisode 3: Sueurs froides (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Dylan commence son nouveau travail qui consiste à surveiller des champs de cannabis. Il fait plus ample connaissance avec son acolyte Ethan qui lui en apprend un peu plus sur le drôle de fonctionnement de la ville.