Voir Benjamin l'éléphant, Saison 5 - Episode 3

Il faut réparer le mur du zoo ! Une fête du zoo doit permettre de recueillir les fonds nécessaires. L'attraction principale est un château trampoline que le forain Robert Roll met à disposition. Il faut juste que quelqu'un aille le chercher au port de Nouvaville. Benjamin et Otto s'en chargent. Ils prennent le camion de Roll jusqu'au port où Monsieur le baron a aussi quelque chose à aller chercher. Malheureusement, les escrocs Carlo et Pablo lui dérobent son précieux paquet et ils volent à Benjamin le camion contenant le château trampoline. C'est alors que commence une course poursuite animée.