Glitch (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Tom and Wendy seem like the perfect couple happy together and very much in love. But at night when Wendy sleeps Tom has terrible memory flashes about being stuck in a burning building with a crying baby. The nightmares however aren't real and neither is Tom. He's an android created by the late Joe Walker. Walker had originally created Tom to save humans from fires and other dangerous situations. The images that come to him are bits of memory from previous rescue simulations but Tom not knowing that he's an android thinks he's going insane. Walker anticipating that his colleague Dr. Edward Normandy might try to militarize the android and use him as a cyber-soldier-spy planted bugs in Tom's programming so that Normandy would have to upgrade Tom so that the android could think for itself. Now that it has reached that point Walker appears in a hologram to urge Tom to escape the lab and with the help of Wendy he does. Normandy and his security team are soon on their trail eager to recapture their billion dollar man but Normandy must match wits with the ghost of his late colleague and not one but two of Joe Walker's greatest inventions.