Quoi de neuf, docteur ? (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Dre rentre traumatisé de sa visite annuelle chez le médecin. Son père fait part de la répulsion de sa génération pour la médecine et admet ne pas y avoir eu recours depuis des années. Choqué par cet aveu, Dre et Bow essaient de le convaincre de faire un bilan médical.