L'ennemi est dans la place (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Quand une opération tourne mal, l'équipe doit affronter le monstre légendaire sur son propre terrain avant qu’il ne les élimine un par un. Pendant ce temps, Weitz, le directeur, joue une partie d’échecs psychologiques tendue tandis que Madeline Burke jauge sa loyauté et tente de démasquer un éventuel agent double au FBI.