Robobiscop / Eruption monstrueuse (EP3)
Résumé de l'épisode 3
P'tite Biscotte, le copain de Swaysway et Beudusse, est devenu lieutenant de police. Mais il a un accident chez Monsieur Pumpers et les amis font appel à Kitta pour le remettre en état. La super garagiste le transforme alors en Robobiscop, policier autoritaire et intransigeant qui punit les habitants de Canardcity pour la moindre effraction... / Swaysway a un gros bouton sur le visage. Il se sent tellement défiguré qu'il se promène avec un sac en papier sur la tête puis décide d'aller vivre sur l'île des monstres...