Voir Brothers and Sisters, Saison 5 - Episode 3

Brothers and Sisters, Saison 5 - Episode 3

Les marques du temps (EP3)

Voir sur TV

Résumé de l'épisode 3

Nora, préoccupée par son âge, décide de consulter un chirurgien esthétique, Sarah est tentée elle aussi... elle ment sur son âge réel à Luc depuis le début... tout est découvert le jour de son anniversaire... mais Luc était déjà au courant de son mensonge et se moque d'elle gentiment Kitty s'est réfugier à Ojay, ayant das problème de plomberie, elle fait appel à un gars du coin pour réparer, Jack. Jack disant avoir du mal à supporter les caprices et l'attitude des "gens de la ville" qui viennent en vacances, et surtout des "politiciens", Kitty lui ment sur son identité... là aussi le mensonge est découvert... Rebecca voit sa mère, mais Holly ne la reconnait toujours pas comme sa fille... très choquée, Rebecca vient se réfugier chez Justin, qui vit très mal leur divorce.

Extrait de l'épisode 3 de Brothers and Sisters, Saison 5