L'erreur est humaine (EP3)
Résumé de l'épisode 3
Une scène de crime en pleine mer... du jamais vu pour Candice et son équipe, appelés par la gendarmerie maritime pour se rendre à bord d'un bateau de plaisance ancré au large et où deux corps ont été découverts au petit matin.